Qui sommes-nous?
Notre site web:

Who we are?
Our website address is:

Commentaires

Lorsque les visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous recueillons les données affichées dans le formulaire de commentaires, ainsi que l'adresse IP du visiteur et la chaîne de l'agent utilisateur du navigateur pour aider à la détection du spam.

Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse courriel (aussi appelée hachage) peut être fournie au service Gravatar pour vérifier si vous l'utilisez. La politique de confidentialité du service Gravatar est disponible ici : https://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible publiquement à côté de votre commentaire.

Comments

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Média

Si vous téléchargez des images sur le site Web, évitez celles contenant des données de localisation EXIF ​​GPS. Les visiteurs du site Web peuvent télécharger et extraire ces données de localisation. 

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d'enregistrer votre nom, votre adresse courriel et votre site Web dans des cookies. Ces biscuits sont uniquement destinés à votre confort afin de vous éviter d'avoir à les saisir à nouveau lorsque vous laisserez un autre commentaire. Ces biscuits dureront un an.

Si vous visitez notre page de connexion, nous installerons un témoin temporaire afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce témoin ne contient aucune donnée personnelle et sera supprimé lorsque vous fermerez votre navigateur.

Lorsque vous vous connectez, nous utilisons également plusieurs témoins pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d'affichage. La durée de vie d'un témoin de connexion est de deux jours et celle d'un témoin d'option d'affichage est d'un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre connexion sera conservée pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, les témoins de connexion seront supprimés.

Si vous modifiez ou publiez un article, un témoin supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce témoin ne contient aucune donnée personnelle et indique simplement l'identifiant de l'article que vous venez de modifier. Il expire au bout d'un jour.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Contenu d’autres sites

Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple, des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d'autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.

Ces sites Web peuvent recueillir des données vous concernant, utiliser des témoins, intégrer un suivi tiers supplémentaire et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu intégré si vous avez un compte et êtes connecté à ce site Web.

Embedded content from other websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Rétention des données

Si vous demandez la réinitialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera affiché dans le courriel d'initialisation.

Who we share your data with

If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

Rétention des données

Si vous laissez un commentaire, celui-ci et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela nous permet de reconnaître et d'approuver automatiquement les commentaires suivants, au lieu de les laisser dans la file de modération.

Pour les utilisateurs qui s'inscrivent sur notre site Web (le cas échéant), nous stockons également les renseignements personnels qu'ils fournissent dans leur profil. Tous les utilisateurs peuvent consulter, modifier ou supprimer leurs renseignements personnels en tout temps (sauf leur nom d'utilisateur). Les administrateurs du site Web peuvent également consulter et modifier ces informations.

How long we retain your data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

Vos droits sur vos données

Si vous avez un compte sur ce site ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier contenant toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris celles que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander la suppression de toutes les données personnelles vous concernant. Cela ne tient pas compte des données que nous sommes tenus de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité. 

What rights you have over your data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Où vont vos données

Les commentaires des visiteurs peuvent être vérifiés via un service automatisé de détection de spam. 

Where your data is sent

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Personnaliser les préférences en matière de consentement

Nous utilisons des cookies pour vous aider à naviguer efficacement et à exécuter certaines fonctionnalités. Vous trouverez des informations détaillées sur tous les cookies sous chaque catégorie de consentement ci-dessous.

Les cookies qui sont catégorisés comme « nécessaires » sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels pour permettre les fonctionnalités de base du site.

Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser la façon dont vous utilisez ce site web, à enregistrer vos préférences et à vous fournir le contenu et les publicités qui vous sont pertinents. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement préalable.

Vous pouvez choisir d'activer ou de désactiver tout ou partie de ces cookies, mais la désactivation de certains d'entre eux peut affecter votre expérience de navigation.

Nécessaire

Les cookies nécessaires sont cruciaux pour les fonctions de base du site Web et celui-ci ne fonctionnera pas comme prévu sans eux.Ces cookies ne stockent aucune donnée personnellement identifiable.

Fonctionnelle

Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

Analytique

Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site Web. Ces cookies aident à fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

Performance

Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les indices de performance clés du site Web, ce qui permet de fournir une meilleure expérience utilisateur aux visiteurs.

Publicité

Les cookies de publicité sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées basées sur les pages visitées précédemment et analyser l'efficacité de la campagne publicitaire.

Customize consent preferences 

We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain features. You will find detailed information on all cookies under each consent category below.

Cookies categorized as "necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling basic functionalities of the website.

We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, save your preferences and provide you with content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.

You can choose to enable or disable all or some of these cookies, but disabling some of them may affect your browsing experience.






Necessary

Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedbacks, and other third-party features. 

Functional

Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

Analytical

Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. 

Performance

Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website, providing a better user experience for the visitors. 

Advertisement

Advertising cookies are used to deliver visitors with customized advertisements based on the pages they visited before and analyze the effectiveness of the ad campaign. 

Avis de non-responsabilité concernant les SMS

Le consentement à l'envoi de SMS et les numéros de téléphone utilisés pour l'envoi de SMS ne sont en aucun cas communiqués à des tiers.

SMS disclaimer 

SMS opt-in consent and phone numbers for the purpose of SMS are not being shared with any third parties under any circumstances.